FreeBSD Manual Pages
CLONE(8) NUT Manual CLONE(8) NAME clone - Clone an UPS, treating its outlet as if it were an UPS (with shut- down INSTCMD support) SYNOPSIS clone -h clone -a UPS_NAME [OPTIONS] Note This man page only documents the specific features of the clone driver. For information about the core driver, see nutupsdrv(8). DESCRIPTION This driver, which sits on top of another driver's local UNIX socket file (or Windows named pipe), allows users to group clients to a particular out- let of a device and deal with this output as if it were a normal UPS. Unlike the clone-outlet(8) driver, this driver represents a manageable de- vice that can be used both for monitoring and for client computer and UPS/ePDU outlet shutdowns (it supports sending relevant instant commands during run time). Unlike dummy-ups(8), this driver does not require a running upsd data server nor use the networked NUT protocol to talk to the "real" driver (which may be remote in case of dummy-ups repeater mode). This driver does not create a completely new virtual device, but replaces or extends some of the original readings reported by the "real" driver us- ing information from the specified outlet, and relays all other readings as they were. Remote clients like upsmon can MONITOR the device entry presented by the data server with this driver (and the "real" driver) running and published. A larger deployment with one or more lower-priority devices collected on a manageable outlet of an UPS or ePDU would likely see several drivers set up on the system actually capable of interactions with the UPS and running the NUT data server upsd(8) (and likely powered by another outlet): * a "real" driver talking to the UPS; * a clone driver talking to the "real" driver and issuing outlet power-off (or power-cycle) based on relatively high thresholds for re- maining battery charge and/or runtime of the actual UPS (or explicit instant commands), with such operations first setting the respective timers for the outlet on the "real" driver, and the "FSD" flag among states of the virtual UPS status; * possibly a clone-outlet driver which is read-only and interprets the outlet timer values as triggers for "FSD" or "OFF" flags reported among states of the virtual UPS status. With this approach, the lower-priority systems collected on such outlet would run the NUT upsmon(8) client to MONITOR the virtual UPS presented by the read-only clone-outlet driver and shut down as soon as the "FSD" flag is raised (fairly early, based on charge and/or runtime thresholds config- ured for that driver) allowing the higher-priority devices (likely includ- ing the NUT server) to enjoy a longer on-battery life. The clone driver responsible for outlet power state changes would not nor- mally be monitored directly (e.g. to avoid unfortunate direct shutdown re- quests from those clients), although it can be (instead of clone-outlet) in sufficiently trusted networks. EXTRA ARGUMENTS This driver supports the following settings: port=drivername-devicename Required. The standard NUT driver port setting, here it provides the name of the local Unix socket file (or Windows named pipe) for connec- tion to the "real" device driver. load.off=command Recommended. Set the command on the "real" UPS driver that will be used to switch off the outlet. You need both load.off and load.on in order to power cycle the outlet. Otherwise, shutting down the clients powered by an outlet is a one way street (see IMPORTANT). load.on=command Recommended. Set the command on the "real" UPS driver that will be used to switch on the outlet. You need both load.off and load.on in order to power cycle the outlet. Otherwise, shutting down the clients powered by an outlet is a one way street (see IMPORTANT). load.status=value Recommended. Set the variable on the "real" UPS driver that will be used to indicate the outlet status (i.e. on/off). If not specified, the clone driver will attempt to keep track of the outlet status, but this is less reliable. offdelay=num Set the timer (in seconds) before the outlet is turned off after the shutdown condition (OB LB) for this outlet is met or a command to shut- down was issued. Defaults to 120 seconds. ondelay=num Set the timer (in seconds) for the outlet to switch on in case the power returns after the outlet has been switched off. Defaults to 30 seconds. mincharge=value Set the remaining battery level when the clone UPS switches to LB (per- cent). minruntime=value Set the remaining battery runtime when the clone UPS switches to LB (seconds). IMPLEMENTATION The port specification in the ups.conf(5) should reference the local driver socket (or Windows named pipe) that the "real" UPS driver is using. For ex- ample: [realups] driver = usbhid-ups port = auto [clone-outlet-1] driver = clone port = usbhid-ups-realups load.on = outlet.1.load.on load.off = outlet.1.load.off load.status = outlet.1.status desc = "Outlet 1 of the Real UPS" [...] This driver supports instant commands to initiate a forced shutdown for up- smon or similar clients which MONITOR this virtual UPS device, if the out- let status is currently on and no other shutdown was initiated yet (setting the virtual UPS shutdown delay timer to offdelay and issuing an FSD via ups.status): * shutdown.return -- power the outlet back on after ondelay; * shutdown.stayoff -- keep the outlet off. Such commands are propagated to the "real" driver using the NUT socket pro- tocol (using command names specified in the load.off and load.on driver configuration options), if the shutdown or start timers are set at the mo- ment, or if the "real" device is not "online" and its known battery charge or runtime are below the configured "low" thresholds. The outlet status is determined using the name specified by the load.status driver option if set, or is just assumed by latest completed shutdown/start operation (using unknown outlet number). The driver does not support a common NUT device shutdown operation as such (clone -k just prints an error and bails out). This driver also supports setting certain NUT variables at run-time: * battery.charge.low -- see mincharge in driver options; * battery.runtime.low -- see minruntime in driver options. Compared to the "real" driver's readings, this driver also adds (or over- rides) the following data points: ups.delay.shutdown, ups.delay.start, ups.timer.shutdown and ups.timer.start. It keeps track of "real" driver's values of battery.charge and battery.runtime (actual current readings) to decide on automated outlet shutdown later on. IMPORTANT Unlike a real UPS, you should not configure a upsmon primary mode for this driver. When a upsmon(8) primary sees the OB LB flags and tells the upsd(8) data server that it is OK to initiate the shutdown sequence, the server will latch the FSD status, and it will not be possible to restart the sys- tems connected without restarting the upsd server. This will be a problem if the power returns after the clone UPS initiated the shutdown sequence on its outlet, but returns before the real UPS begins shutting down. The solution is in the clone driver itself, that will insert the FSD flag if needed without the help of an upsmon primary. CAVEATS The clone UPS will follow the status on the real UPS driver. You can only make the clone UPS shutdown earlier than the real UPS driver, not later. If the real UPS driver initiates a shutdown, the clone UPS driver will immedi- ately follow. Be aware that the commands to shutdown/restart an outlet on the real UPS drivers are not affected, so if you tell the real UPS driver to shutdown the outlet of the clone UPS driver, your clients will lose power without warning. If you use service management frameworks like systemd or SMF to manage the dependencies between driver instances and other units, then you may have to set up special dependencies (e.g. with systemd "drop-in" snippet files) to queue your clone drivers to start after the "real" device drivers. AUTHOR Arjen de Korte <adkorte-guest@alioth.debian.org> SEE ALSO upscmd(8), upsrw(8), ups.conf(5), clone-outlet(8), nutupsdrv(8) Dummy driver: The "repeater" mode of dummy-ups driver is in some ways similar to the clone and clone-outlet drivers, by relaying information from a locally or remotely running "real" device driver (and NUT data server). dummy-ups(8) Internet Resources: The NUT (Network UPS Tools) home page: https://www.networkupstools.org/ Network UPS Tools 2.8.5. 08/04/2026 CLONE(8)
NAME | SYNOPSIS | DESCRIPTION | EXTRA ARGUMENTS | IMPLEMENTATION | IMPORTANT | CAVEATS | AUTHOR | SEE ALSO
Want to link to this manual page? Use this URL:
<https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=clone&sektion=8&manpath=FreeBSD+Ports+15.1.quarterly>