FreeBSD Manual Pages
FTPSESAME(8) System Manager's Manual FTPSESAME(8) NAME ftpsesame -- automagic packet filter configurator for FTP SYNOPSIS ftpsesame [-d] [-D level] [-i interface] [-t tag] [-q queue] [expression] DESCRIPTION ftpsesame tracks FTP control connections to be able to timely add pf(4) packet filter rules that allow active and passive FTP data transfers to commence. This results in the efficiency of a packet filter, and the fine-grained control of a proxy. It can run on both FTP clients and FTP servers, or a firewall in front thereof. ftpsesame uses bpf(4) to get a copy of the data inside FTP control con- nections passing the specified interface. This data is searched for negotiations about data connections. For passive mode, this is a port that a client should use to connect to a server. For active mode this is a port and an IP address that a server should use to connect to a client. Assuming the FTP control connection is from $client to $server, and $port is negotiated, ftpsesame adds one of the following rules to pf(4), inside an anchor named "ftpsesame". In case of active mode (PORT or EPRT): pass in log quick inet proto tcp \ from $server to $client port $port flags S/SAFR keep state In case of passive mode (PASV or EPSV): pass in log quick inet proto tcp \ from $client to $server port $port flags S/SAFR keep state In the special case of passive mode where the client is subject to NAT, an extra rule is added, where $client_real is the client's real IP ad- dress: pass in log quick inet proto tcp \ from $client_real to $server port $port flags S/SAFR keep state The options are as follows: -D level Debug level, ranging from 0 to 7. Higher is more verbose. The default is 5. (These levels correspond to the syslog(3) lev- els.) -d Do not daemonize. The process will stay in the foreground, logging to stderr. -i interface Listen on interface. -t tag Create rules with tag tag. Also, option quick is not used. This way the anchor always returns to the main ruleset, with the tag set on approved FTP data connections. The tag can then be used in pass rules below the anchor. -q queue Create rules with queue queue appended. expression Selects the packets that bpf(4) will pass on to ftpsesame. An expression consist of the primitives described in tcpdump(8). For efficiency, the expression should narrow down the traffic as much as possible. The default is "tcp and port 21". CONFIGURATION EXAMPLES To use the rules set up by ftpsesame, pf.conf(5) should be modified to use the anchor. Below are examples that show most of the possibili- ties. # (1) Allow internal LAN to access FTP servers anywhere. # (passive mode only if $lan is subject to NAT, see below) # cmd: ftpsesame -i $ext_if anchor "ftpsesame/*" on { $int_if, $ext_if } pass in quick on $int_if proto tcp from $lan to any port 21 keep state pass out quick on $ext_if proto tcp from $lan to any port 21 keep state # (2) Allow access to FTP servers in the DMZ, while queueing the data # transfers. # cmd: ftpsesame -i $dmz_if -q ftp queue ftp bandwidth 10% # passive anchor "ftpsesame/*" in on $ext_if proto tcp from any to { $ftp_servers } anchor "ftpsesame/*" out on $dmz_if proto tcp from any to { $ftp_servers } # active anchor "ftpsesame/*" in on $dmz_if proto tcp from { $ftp_servers } to any anchor "ftpsesame/*" out on $ext_if proto tcp from { $ftp_servers } to any # ... rules for port 21 omitted ... # (3) Allow access to FTP servers in the DMZ, using tagging for fine # grained control. # cmd: ftpsesame -i $dmz_if -t ftpok anchor "ftpsesame/*" # passive pass in quick on $ext_if proto tcp from to any to $realftp \ port > 49151 tagged ftpok keep state pass in quick on $ext_if proto tcp from any to $msftp \ port 1023 >< 5001 tagged ftpok keep state pass out quick on $dmz_if all tagged ftpok keep state # active pass in quick on $dmz_if proto tcp from $realftp to any \ tagged ftpok keep state pass in quick on $dmz_if proto tcp from $msftp port 20 to any \ tagged ftpok keep state pass out quick on $ext_if all tagged ftpok keep state # ... rules for port 21 omitted ... Keep state is mandatory on the control connection (port 21), because ftpsesame checks that these connections are in the statetable, before allowing data connections. NAT ISSUES To enable passive mode connections from clients subject to NAT, ftpsesame must listen on the interface where the NAT has already taken place, typically the external interface. Otherwise ftpsesame cannot add the extra rule with the real client address. Note that this does not have to be a problem, if there are other rules taking care of that. Active mode connections from clients subject to NAT are not supported, because it requires commands inside the control connection to be rewritten. ftp-proxy(8) can be used for that purpose. SECURITY Ports below 1024 are not allowed. The negotiated IP address for active mode is ignored for security rea- sons. This makes third party file transfers impossible. ftpsesame checks that the ftp control connection is in the packet fil- ter statetable before it will trust its contents. ftpsesame chroots to "/var/empty" and changes to user "proxy" to drop privileges. It does keep a file descriptor to both bpf(4) and pf(4) so it is still very powerful. The concept of rebuilding a TCP session from IP packets on a passive listener is fundamentally flawed. ftpsesame would need a full TCP stack that emulates each endpoint perfectly to be safe from all evasion techniques. ftp-proxy(8) does not have this problem. Ofcourse ftpsesame tries hard to detect irregularities. The following are not allowed: IP options, IP fragments, ttl below 2, lines without end-of- line marker. Also, ftpsesame only looks at the first line of whatever the server has to say in response to a client. It is recommended to run ftpsesame on an interface where packets from untrusted hosts are already scrubbed. Also, anchors and tags can be used to restrict the allowed addresses and portranges. CAVEATS There is always a slight delay before a rule gets added to the anchor. If the data connection is opened within this period, it will get blocked. If ftpsesame runs on a firewall between the client and server, this only introduces a slight delay, as TCP will retry within seconds. If ftpsesame runs on a client or server itself, the network stack reacts differently on blocked packets ("no route to host") and either active or passive may mode not work. SEE ALSO bpf(4), ftp(1), ftp-proxy(8), pf(4), pf.conf(5), tcpdump(8) FreeBSD Ports 14.quarterly January 2, 2004 FTPSESAME(8)
NAME | SYNOPSIS | DESCRIPTION | CONFIGURATION EXAMPLES | NAT ISSUES | SECURITY | CAVEATS | SEE ALSO
Want to link to this manual page? Use this URL:
<https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=ftpsesame&sektion=8&manpath=FreeBSD+Ports+14.3.quarterly>